Оросын ардын үлгэрүүд. Тэд хүмүүсийн бүх мэргэн ухааныг агуулдаг гэж үргэлж итгэж ирсэн. Гэхдээ эдгээрийг хүүхдүүдэд эсвэл өөрсдөдөө зориулж уншиж өгөхөд бид тэдэнд юу нуугдаж байгааг боддоггүй гэж үү?
Үлгэр үлгэрийг үеэс үед дамжуулдаг байсан нь мэдээжийн хэрэг, зохиогч бүр үлгэрийг чимэглэж, өөр өөрийн гэсэн зүйл нэмж өгдөг байв. Гэсэн хэдий ч жинхэнэ утга өөрчлөгдөөгүй байна. Үнэндээ олон ардын үлгэрүүд хүүхдүүдэд зориулагдаагүй байсан.
Манжин
Бидний харж байгаа утга
Бүх бэрхшээлийг хамтдаа даван туулж чадна. Мөн та тусламж хүсэхээс хэзээ ч бүү ай.
Биднээс нуугдсан утга
Шатлал нь өвөө нь гэр бүлийн тэргүүн болох үлгэрт маш зөв тодорхойлогдсон байдаг бөгөөд тэр эмээгээ түүний түшиг тулгуур, амьдралын найдвартай мөр, дараа нь ач охины туслах гэх мэт дууддаг. Та яагаад аав, ээж энд байдаггүй юм бэ гэж асууж магадгүй юм. Хүүхдүүд гэртээ үлддэг, гэрийн ажил хийдэг, залуу эцэг эхчүүд ажилладаг байсан тул хүүхдүүдийг эцэг эхэд нь хүмүүжүүлэх зорилгоор өгдөг заншилтай байв. Нийтлэг зорилгын төлөө нохой, муур, хулгана, дайсагналаа мартаж, нийтлэг сайн сайхны төлөө зүтгэх тангараг бүхий дайснууд хоорондоо тангараглаж байгаа нь маш сонирхолтой юм.
Тэд дайснууд хүртэл нэгдэж чаддаг тул амьдрал дээр бид өөрсдийн хоорондох бүх ялгааг даван туулж чадна гэдгийг үлгэрээр бидэнд дамжуулахыг хүсч байна. Энэ нийтлэг зорилгод хулгана бараг хүч өгсөнгүй, гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол тэр дэмжлэг үзүүлсэн юм. "Татах - татах" гэсэн нэг тушаалын дагуу тэд төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлж чаджээ.
Gingerbread man
Бидний харж байгаа утга
Гэрээсээ зугтаж, танихгүй хүмүүстэй ярих нь муу юм.
Биднээс нуугдсан утга
Гол дүр Колобок бидэнд дараах зүйлийг зааж өгдөг.
· Заль мэхтэй холбоотой бэрхшээлээс зайлсхий.
· Онгирох нь таны зам дээр чамаас илүү зальтай болж хувирсан зарим "үнэг" тааралдаж болзошгүйг хүргэж болзошгүй юм.
· Бусад нь таны талаар үргэлж эерэг ханддаггүй байх. Үнэндээ эргэн тойронд нь хоёр нүүртэн хүмүүс байж магадгүй юм.
Энэ үлгэрт бид сайн мууг тодорхой хардаг. Өвөө, эмээ, колобок нь сайн, бусад дүрүүд нь муу юм. Гэхдээ эхлээд боовны үлгэр нь бүр ч нууцлаг байсан. Цагаан гаатай хүн бол сарны дүр төрх байсан бөгөөд тэнгэр ба од эрхэс бүрийг тойрон эргэлддэг байсан бөгөөд үлгэрт амьтад үүнээс нэг хэсгийг нь хаздаг байжээ.
Ряба тахиа
Бидний харж байгаа утга
Энэ түүхэнд илэрхий утга алга.
Биднээс нуугдсан утга
Эхэндээ "Тахиа Ряба" үлгэр нь илүү урт байсан бөгөөд түүх нь өөр өөр байв. Өндөг хагарахад тосгонд жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл эхэлсэн: тэр бялуугаа хаяж, дөчин хөлөө хугалж, нэг хувилбар дээр хэн нэгэн өөрийгөө дүүжлэв. Түүх өгүүлэгчдийн нэг нь энэ бүх аймшигт түүхийг дахин ярихгүй гэж шийдэж, сайн төгсгөлийг олсон бололтой. Тиймээс үлгэр бидний өдрүүдэд хүрсэн боловч ямар ч утга учраа бүрэн алдсан байна.
Ардын аман зохиол судалдаг мэргэжилтнүүд энэ үлгэрийн талаар янз бүрийн санал бодолтой байдаг. Зарим нь өндөг нь ертөнцийг бүтээх, устгахыг илэрхийлдэг гэж ярьдаг. Өвөө, эмээ нь түүнийг харж, тэд ертөнцийг бүтээж байгаа юм шиг баярлаж байна. Өндөг нь өөрөө төрөлт гэсэн үг бөгөөд алт нь үхэл, хулгана өндөгийг хагалж, хоёр ертөнц, амьдрал ба үхлийн хооронд зуучлагч болдог.
Зарим шинжээчид Адам, Ева хоёрын тухай Библид гардаг үлгэр ба үлгэрийн хооронд зэрэгцүүлжээ. Тэд эмээ, өвөө хаана байдаг, өндөг нь алим юм. Өөр нэг хувилбар бол эмээ, өвөө нь хөгшрөлтийг үлгэр домог болгон харуулдаг. Тэд маш сул дорой тул өндөг хагалж чадахгүй, хулгана нь хагарав. Хүмүүс зааныг ялаанаас хөөрөгдөж, хүмүүс үүнээс болж зовж шаналж эхлэх үйл явдлын харилцан уялдаатай холбоотой энэ үлгэр байж болох юм. Хүүхдүүддээ уншиж өгдөг ийм жижигхэн гэмээр үлгэрийг энд багтааж болно. Хамгийн тохиромжтой хувилбар шиг санагдах зүйлийг сонгоход л үлдэх болно.
Теремок
Бидний харж байгаа утга
Манжинтай түүх дээр гардаг шиг бид бүх зүйлийг хамтдаа хийж, бусдад зочломтгой хандах хэрэгтэй гэдгийг харж байна.
Биднээс нуугдсан утга
Байшинд огт өөр амьтад цугларчээ. Энд махчин амьтан, ургамлын хоол иддэг хүмүүс амьдардаг. Тэднийг бүгдийг нь амьдрах газаргүй гэдэг үүднээс нэгтгэж байгаа юм. Тэднийг нийтлэг асуудал нэгтгэж байна. Тэд бие биендээ тусалдаг. Теремок нь жижиг боловч эцэст нь бүх зүйл энд таарч байна. Яагаад? Учир нь сайхан сэтгэл хязгааргүй юм. Гэсэн хэдий ч баавгайн тэнэг байдлаас болж теремок нуран унахад тэд дахин хамтдаа байшин барьж эхэлж, баавгай ч гэсэн түүн рүү авирч чадна.
Хун галуу
Бидний харж байгаа утга
· Насанд хүрэгчдээс зугтаж болохгүй.
· Бид үйлдлийнхээ хариуцлагыг хүлээх ёстой бөгөөд тэдгээрийг засах чадвартай байх ёстой.
· Бусдад туслахаас бүү татгалз, тэгвэл сайн зүйл танд эргэж ирнэ.
Биднээс нуугдсан утга
Энэ үлгэр маш нээлттэй байна. Энд ямар ч далд утга байхгүй. Бүх зүйл маш тодорхой байна: эцэг эхээ сонсоорой, сайхан сэтгэлтэй байгаарай. Тэрбээр гэр бүлийн үнэт зүйлийн талаар ярьдаг, эгч нь дүүдээ юу зориулж байгааг харуулдаг. Тийм ээ, үлгэрийн эхэнд хамаатан садан нь юуны түрүүнд чухал бус зүйлд сатаарах ёсгүй гэж заадаг.
